Información de salud


¿Qué es la inflamación posterior a una inyección?

Después de recibir cualquier inyección, puede presentarse hinchazón e irritación (inflamación) en el lugar en donde la aguja entró en la piel. Esta es una reacción a la aguja o al medicamento inyectado. También puede ser una reacción a las dos cosas. La reacción puede aparecer enseguida. O puede comenzar horas después de la inyección. En la mayoría de los casos, la reacción no es grave y desaparece por sí sola.

¿Cuáles son las causas de inflamación después de recibir una inyección?

La causa más común es la respuesta de la piel a la aguja o el medicamento. Las causas menos comunes incluyen una reacción alérgica al medicamento. También puede producirse una infección en el lugar de la inyección.

Síntomas de una inflamación después de recibir una inyección

Pueden incluir los siguientes:

  • Hinchazón

  • Picazón

  • Dolor

  • Enrojecimiento

  • Calor

  • Supuración en el lugar de la inyección

  • Sarpullido

Tratamiento de una inflamación después de una inyección

El tratamiento depende de la causa y de qué tan grave sea la reacción. La mayoría de las inflamaciones posteriores a una inyección son leves. Se resuelven solas en cuestión de horas a días. Si necesita tratamiento, puede consistir en lo siguiente:

  • Compresas frías. Ayudan a reducir la hinchazón, la comezón y el dolor.

  • Calmantes de venta libre. Los calmantes (analgésicos) ayudan a reducir el dolor y la inflamación.

  • Medicamentos recetados. Tratan las infecciones.

Posibles complicaciones de una inflamación posterior a inyección

Esté atento a una reacción en todo su cuerpo. Esto puede causar síntomas como sarpullido en la piel, comezón fuerte o bultos llenos de líquido llamados urticaria. Este tipo de reacción puede ser grave, especialmente si afecta la respiración. Si usted o su hijo presentan síntomas lejos del sitio de la inyección, llame a su proveedor de atención médica para recibir más instrucciones.

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame enseguida a su proveedor de atención médica si tiene alguno de los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 100.4 ºF (38 ºC) o superior, o según le indiquen

  • Dolor fuerte en el sitio de la inyección

  • Ampollas en el lugar de la inyección

  • Dolores musculares

  • Estómago revuelto (náuseas), dolor de cabeza o mareo

  • Sarpullido, comezón fuerte, vómitos o urticaria

  • Hinchazón de labios, lengua o garganta - llame al 911

  • Síntomas que empeoran en vez de mejorar

© 2000-2019 The StayWell Company, LLC. 800 Township Line Road, Yardley, PA 19067. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
Powered by Krames Patient Education - A Product of StayWell